私の和訳の添削をお願いします。簡単な英語です。

私の和訳の添削をお願いします。簡単な英語です。

I understand "飲茶" mean.

飲茶の意味を理解した。



It's same as Dragon Ball Z one of the person names "飲茶".

どうやらDragon BallのZのnameのうちの一人が飲茶だった。



It's same as Hong Kong in Kanji.

香港と同じ漢字だよ。



I'm fine. I will transfer to University Year 3 in Arizona in January.

私は元気さ。多分だけど大学の振替でアリゾナに3年末？までいるだろう。



Probably, I will stay 2 more years in the US, then I am done with my BA Degree.

多分、2年かそれ以上USにいて、その時BD Degreeを終了するだろう。



It's not important what we had talked lol,

そんなに重要なことではないでしょ？私たちが話すことは （笑）



maybe sometimes you should online in your skype, so we can talk in skype lol.

だって多分時々あなたのスカイプがオンラインであれば、私たち話できるから（笑）









漠然と訳しましたが、きちんとした答えが欲しいです。お願いします。もし分かればDB Degreeの意味も教えてください～

飲茶の意味は分かるよ。

ドラゴンボールZの登場人物のうちの１人の飲茶と同じだね。

漢字では香港でも同じだよ。

元気だよ。1月にアリゾナの大学の3年に転籍するんだ。

多分、アメリカにもう２年いて神学士の学位を取るよ。

私たち話したことは重要じゃないよ（笑

スカイプで話せるから、時々君はスカイプに接続すべきだと思うよ。



BD =Bachelor of Divinity 神学士

BD Degreeで神学士号ということですね、多分。