2012年6月11日月曜日

【英語に訳して下さいお願いします】 ◯◯(男性)さん、お久しぶりです。 ◯◯さんは...

【英語に訳して下さいお願いします】



◯◯(男性)さん、お久しぶりです。



◯◯さんは、相変わらずドラゴンボールを見ておりますか?




私は、相変わらずドラゴンボールにハマっており、ちょうど今、フリーザのところを見ております。



ところで話は変わりますが、先日私はインフレンザにかかってしまい、40.0℃ぐらいの熱が出てしまいました。



◯◯さんはお風邪をひいてはおりませんか?



心配です。



では、また来月に手紙を書きますのでよろしくお願いします。



◯◯より









■長文ですが英語に訳して下さい。よろしくお願い致します。







hi Mr.00, it has been long time.



have you been watching Dragon Ball as usually?



I have been watching it and, just now I am watching about Freeza? (not sure about spelling) story.



by the way, I have cought the serious influenza and it cuases high temperature about 40.0℃.



how about you? I hope you are not catching the influenza like me.



I am going to write a letter next month.



sincerely,



fromOO

0 件のコメント:

コメントを投稿